イラスト会話ブック ドイツ玖保 キリコ /宮本 明子
JTBパブリッシング 刊
発売日 2006-03
ドイツ語で、言ってはいけなくて、食べていいものとは? 2006-05-10
気軽に楽しめながらも、奥が深い、そんな印象を受けた一冊です。挨拶などの簡単な日常会話に始まり、ドイツの代表的な都市や観光名所を紹介しながら、鉄道などの移動手段の際に知っておくと便利な文例、市内観光で想定される会話、グルメ、ショッピング、サッカー観戦、観劇、ドイツ文化、数字や動植物、身体、トラブルに対処する事例や単語がそれぞれ章ごとに色分けされているので、分かりやすく、久保キリコさんのマンガもあって勉強になって楽しく読めました。ドイツ語のジョークや習慣、トイレを使い終わったら、次の人のために少し個室の扉を開けておくとか、レストランでは、ウェーターの持ち場が決まっており、勝手に席についてしまうと、注文にこないとかなど、興味深いことも知ることが出来て良かったと思います。マンガは各章に一つと少ないのですが、料理は、カラー写真、あとはかわいいイラストでカバーされており、コンパクトな体裁もあって、旅のお供にぴったりです。マンガ喫茶やパラサイトシングルなど、日本の文化や社会を、ドイツ語に訳した文章は、内容的には他のシリーズと同じですが、ドイツ人に説明する際のヒントになって、素晴らしいアイデアだと思います。
さらに詳しい情報はコチラ≫