忍者ブログ

語学学習の教材を集めました。各国語毎に分けてあるんで探してください。

2025.06┃ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30
HOMEフランス語の記事
2025-06-10-Tue 00:33:09 │EDIT
×

[PR]上記の広告は3ヶ月以上新規記事投稿のないブログに表示されています。新しい記事を書く事で広告が消えます。

2006-08-30-Wed 00:00:00 │EDIT
初めてのフランス旅行会話初めてのフランス旅行会話
杉山 利恵子
日本放送出版協会 刊
発売日 2005-02



フランス語の取っ掛かりに! 2005-03-01
ひょんなことからとあるフランス語圏の国にお嫁にいくことになったドイツ語派の私が勉強しないといけなくなったのは・・昔からアレルギーのあったフランス語。フランス語の超初心者でフランス語ってとっかかりにくい!!とずっとどうやって勉強したらいいの?!と悩んでいた私ですが、簡潔な文法解説と付属CD、そして応用のききそうな例文が気に入りお陰で勉強が進むようになりました。この本を一冊勉強すればもっとフランス語圏の国々への旅行そして新生活が楽しめるぞ!と自分に言い聞かせてフランス語頑張ってます♪


さらに詳しい情報はコチラ≫


PR
2006-08-30-Wed 00:00:00 │EDIT
フランス語会話とっさのひとこと辞典[CD]フランス語会話とっさのひとこと辞典[CD]

DHC 刊
発売日 2001-10



語学は耳から♪ 2006-04-25
語学は耳からの方が覚えやすい私なので買ってみました。

多少値段は高いように見えますが、本のほうの豊富な例文が全て繰り返しつきで載っているのでむしろお得です♪例文は日常会話に使えるものばかり。くだけた表現とかも載っていて友達作って使ってみましょう!

日本語の後に対応するフランス語が流れ、しかも2回流れ、2度目はゆっくりと分かりやすい。何気ないときに耳に流して、いつの間にか自然に覚えられそうです。


さらに詳しい情報はコチラ≫


2006-08-30-Wed 00:00:00 │EDIT
百科全書―序論および代表項目

岩波書店 刊
発売日 2000



「近代」を準備した大著の抄訳 2006-07-28
2006年,6年ぶりの重版で手に取りました。

世界史の教科書ではおなじみの『百科全書』ですが,中身を読んだことは今までありませんでした。

「序論及び代表項目」というサブタイトルのとおり,内容は16項目を抄訳したものですが,原題の副題(「または学問,芸術,工芸の合理的辞典」)に示された3本柱から,哲学,自然法,主権者,親権,平和,奢侈,力学,技術,天才,美などがバランスよく訳出されています。



フランス革命間近い18世紀後半に編集執筆されたものでありながら,「親権」の項目などを読むと,真の意味での「近代」は,現代の日本にも根付いているとは言い難いことを感じます。

すなわち,本書でジョクールは「親権」(原語はPouvoir paternel=父親の権限)を「父と母とがその子に対して有する権利と権能」と定義しつつ,「理性的に考えるならば,母も父のそれと同等の権利と力とを有することに気付くであろう」と述べ,「父と母とが子に対して有する力は,子が未成熟の状態にある間,子の世話をせねばならぬという彼らの義務に由来する」と指摘し,「父母は子の保護者,監督者としての資格においてのみ親権を有する」,「親権は力というよりもむしろ義務である」と喝破するのでした。


さらに詳しい情報はコチラ≫


2006-08-30-Wed 00:00:00 │EDIT
コンヴェルサスィオン―中級フランス語会話へのステップコンヴェルサスィオン―中級フランス語会話へのステップ
シダリア マルティンス /ジャン=ジャック マビラ
LES EDITIONS DIDIER 刊
発売日 2005-01



読むだけでも楽しくて役立つ会話集♪ 2006-04-25
フランス人講師のあいだでも定評のある Didier 出版のもの。

この出版社の「フランス語コミュニケーションの方法」より

もっと新しくてくだけた表現がたくさん載っています。

(著者はちがいます!)

そして、これは CD つき。聴いているだけでも楽しい会話集です。



ジャケ買いが得意なわたしには、ちょっと表紙のベタな写真と

日本語タイトルがイヤだな〜・・・なんて買うときに躊躇したんだけど、

カバー取っちゃえばフランス語でタイトルが書かれてるし。

中の色づかいやフォントも、とってもオシャレで感激!



構成はまったくちがうけれど、本書の中では説明も会話もすべて

フランス語のみで書かれているのは「コミュニケーションの方法」と

同じ。会話部分の日本語訳だけが別冊でついているのも同じ。



フランス語の読めるかたなら、さまざまな状況

(お礼をいう、誘いを断るなど)に分けられたたくさんの表現、

同じ意味をあらわす類似表現と例文、微妙なニュアンスのちがいから

どれを選べばいいか、丁寧かくだけた表現か、ということが簡潔に

説明されていてかなり便利だと思います。



会話も、CD に収録されているものは比較的長いですが、

ここに載っているものは、ちょっとしたやりとりから

1ページにおよぶくらいの長いものまで、さまざまです。



フランスの教育システムなどの興味深いコラム、

手紙やはがき・公的文書の書き方、などもおもしろいです。



「コミュニケーションの方法」では前編が例文、

後編では会話がずらり、とはっきり構成が分かれていましたが、

この本では、例文・ダイアログ・コラムはテーマ別に並べられていて、

例文を見たあとにすぐダイアログを読めるので、わたしは気に入っています。



巻末には、巻末には、フランス語・ドイツ語・英語・

スペイン語・日本語の基本表現別インデックス付き。

これは、とっても親切!


さらに詳しい情報はコチラ≫


カレンダー
05 2025/06 07
S M T W T F S
1 2 3 4 5 6 7
8 9 10 11 12 13 14
15 16 17 18 19 20 21
22 23 24 25 26 27 28
29 30
最新TB
プロフィール
HN:
カヲル
性別:
非公開
バーコード
ブログ内検索
最新コメント
Google
Powered by 忍.jp Design by Alphaあるふぁ
Copyright © 2006 ことばの勉強!外国語マスター! Some Rights Reserved.
http://pera2.blog.shinobi.jp/%E3%83%95%E3%83%A9%E3%83%B3%E3%82%B9%E8%AA%9E/?pageNo=3
忍者ブログ[PR]